assanhamento
Significado de assanhamento
Ato ou efeito de assanhar-se; agitação, excitação, irritação.
Compartilhar
substantivo masculino
Estado de quem está assanhado; agitação, irritação, cólera, fúria.
"O assanhamento do animal era evidente pela sua postura."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado de agitação ou irritação intensa.
substantivo masculino
Excitação sexual; desejo sexual exacerbado.
"O assanhamento juvenil pode levar a comportamentos impulsivos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado de forte excitação sexual.
💡 O termo pode ter conotações negativas dependendo do contexto, indicando perda de controle ou excesso.
Origem da palavra assanhamento
Linha do tempo de assanhamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'assanhar', possivelmente de origem expressiva ou onomatopaica, relacionado a agitação e excitação. A forma 'assanhamento' surge como substantivo abstrato indicando o estado ou ação de se assanhar.
Origem
Deriva do verbo 'assanhar', cuja origem é incerta, possivelmente expressiva ou onomatopaica, ligada a sons de agitação ou irritação. O sufixo '-mento' forma o substantivo abstrato que denota o ato ou efeito de assanhar-se.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - 'Assanhamento' continua a ser usado com seus sentidos originais de agitação e excitação, mas também pode adquirir conotações de malícia, malandragem ou até mesmo um certo charme provocador em contextos informais. A palavra 'assanhar' em si pode ser usada de forma mais coloquial para descrever alguém que se torna mais ousado ou atrevido.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos originais, mas pode ser ressignificado em contextos informais para indicar malícia, ousadia, ou um tipo de 'atrevimento' com um toque de charme. O verbo 'assanhar' pode ser usado para descrever alguém que se torna mais confiante ou provocador.
Sinônimos de assanhamento
Traduções de assanhamento
Inglês
Notas: Agitation é uma tradução comum para o sentido de agitação e irritação.
Espanhol
Notas: Agitación é uma tradução comum para o sentido de agitação e irritação.
Definições de assanhamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: assanhamentos.
Separação silábica: as-sa-nha-men-to.
Ato ou efeito de assanhar-se; agitação, excitação, irritação.
A história viva das palavras