atacavam
Significado de atacavam
Forma verbal do verbo 'atacar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Investir com violência; agredir, acometer.
"Os soldados atacavam a fortaleza sem descanso."
Nota: Refere-se a uma ação contínua ou repetida no passado.
verbo
Criticar severamente; censurar, difamar.
"Os opositores atacavam as propostas do governo."
Nota: Usado para descrever críticas verbais ou escritas intensas.
💡 A forma 'atacavam' indica uma ação passada, habitual ou em progresso, realizada por múltiplas pessoas ou entidades.
Origem da palavra atacavam
Linha do tempo de atacavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'attaccare', verbo que significava 'fixar', 'prender', 'agarrar', possivelmente com origem em 'taccus' (cavalo) ou 'taca' (ferro pontiagudo).
Origem
Do latim 'attaccare', com significados de 'fixar', 'prender', 'agarrar', 'investir contra'.
Entrada e Evolução no Português
Introduzido no português arcaico, inicialmente com o sentido de 'investir contra', 'bater', 'agredir'. A forma 'atacavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'atacar'.
Uso Contemporâneo
A forma 'atacavam' continua em uso formal e informal, referindo-se a ações passadas de agressão física, verbal ou de ataque a objetivos.
Traduções de atacavam
Espanhol
Flexões mais comuns: atacaban, atacando
Notas: Forma verbal direta correspondente ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: attacked, attacking
Notas: A forma 'attacked' no passado simples pode cobrir o sentido do pretérito imperfeito em português em muitos contextos.
Forma verbal do verbo 'atacar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras