ataremos
Significado de ataremos
Forma verbal do verbo atar.
Compartilhar
verbo
Ligar, amarrar, prender com atilho, corda ou similar.
"Nós ataremos os cavalos ao poste."
Antônimos:
Nota: Usado no futuro do presente do indicativo.
verbo
Prender-se, ligar-se a algo ou alguém.
"Nós ataremos nossos destinos ao sucesso da empresa."
Antônimos:
Nota: Usado no futuro do presente do indicativo.
💡 Forma verbal do verbo atar, conjugada na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra ataremos
Linha do tempo de ataremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - Derivado do latim 'attare', que significa 'atar', 'amarrar', 'unir'. A forma 'ataremos' surge como conjugação verbal na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem
Do latim 'attare', com o sentido de 'atar', 'amarrar', 'unir'. A forma 'ataremos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Evolução e Consolidação
Séculos XVII a XIX - O verbo 'atar' e suas conjugações, incluindo 'ataremos', consolidam-se no vocabulário português, mantendo seu sentido literal de ligar, prender ou unir.
Uso Contemporâneo no Brasil
Séculos XX e XXI - 'Ataremos' continua a ser usado em seu sentido literal, mas também pode aparecer em contextos figurados, como em promessas ou planos futuros. Sua frequência de uso pode variar dependendo do contexto e da formalidade.
Traduções de ataremos
Inglês
Flexões mais comuns: tie, tied, tying
Notas: Common translation for the act of securing with rope or string.
Espanhol
Flexões mais comuns: atar, atado, atando
Notas: Direct cognate and common translation.
Forma verbal do verbo atar.
A história viva das palavras