atentou-se
Significado de atentou-se
Significados de atentou-se
💡 O verbo 'atentar' com o pronome 'se' é amplamente utilizado em português brasileiro, referindo-se tanto à percepção quanto à conduta.
Origem da palavra atentou-se
Linha do tempo de atentou-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'atendere', que significa esticar, estender, dirigir a mente ou o corpo para algo, prestar atenção. Inicialmente, o foco era na ação física de direcionar-se a algo ou alguém.
Origem
Do latim 'atendere', composto por 'ad' (para, a) e 'tendere' (esticar, estender, dirigir). O sentido original remete a esticar-se em direção a algo, seja fisicamente ou mentalmente.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos tardios e primeiros textos em vernáculo português já indicam o uso de formas derivadas de 'atendere' com o sentido de prestar atenção ou dirigir-se a algo. A forma pronominal 'atentar-se' se torna mais comum em textos posteriores.
Uso Contemporâneo e Nuances
Anos 2000 - Atualidade - 'Atentar-se' é amplamente utilizado com os sentidos de perceber, notar, dar-se conta de algo, e também no sentido de agir com cuidado ou conformidade. O uso pronominal ('atentar-se') é predominante.
Exemplos reais de uso de “atentou-se”
Atentou-se para o fato de que a inflação voltou a subir no mês passado.
Folha de S.Paulo· 2023-05Jornalismo· Notícia sobre indicadores econômicos.via Gemini SearchO autor atentou-se aos detalhes da paisagem para descrevê-la com precisão.
Na análise, atentou-se principalmente para os dados qualitativos.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ação de prestar atenção, de se dar conta de algo, ou de se comportar de determinada maneira.
A história viva das palavras