atinar
Significado de atinar
Forma conjugada do verbo atinar.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo atinar. Significa perceber, compreender, dar-se conta de algo.
"Ele finalmente atina com a situação."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
verbo
Segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo atinar. Significa perceber, compreender, dar-se conta de algo.
"Atina, rapaz, o que você está fazendo!"
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
💡 A palavra 'atinar' é uma forma conjugada do verbo 'atinar'. As definições e exemplos refletem os usos comuns dessa conjugação.
Origem da palavra atinar
Linha do tempo de atinar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'attinare', que significa 'tocar', 'alcançar', 'atingir'. A palavra chegou ao português através do galego-português medieval, com o sentido de 'acertar', 'compreender', 'dar com'.
Origem
Do latim 'attinare', com significados de 'tocar', 'alcançar', 'atingir'. A raiz latina sugere a ideia de chegar a um ponto ou objetivo.
Incorporado ao galego-português medieval com o sentido de 'acertar', 'compreender', 'dar com', 'encontrar'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Atinar' mantém seus significados de compreender, perceber, acertar, mas também é usado em contextos mais informais para indicar 'agir corretamente' ou 'encontrar a solução'. A forma conjugada 'atinar' é comum em diversas conjugações verbais.
Sinônimos de atinar
Antônimos de atinar
Traduções de atinar
Espanhol
Flexões mais comuns: se da cuenta, date cuenta
Notas: 'Darse cuenta' é a expressão mais próxima para o sentido de perceber ou tomar consciência.
Inglês
Flexões mais comuns: realizes, realize
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'realize' captura bem o sentido de dar-se conta.
Definições de atinar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: a-ti-nar.
Forma conjugada do verbo atinar.
A história viva das palavras