Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele desacertou ao fazer aquele comentário em público.

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'acertar' (do latim 'ad certare', lutar, competir) com o prefixo de negação 'des-'. Inicialmente, significava falhar em acertar, errar o alvo ou o caminho.

Séculos XVII-XIX — Amplia o sentido para errar em julgamento, em conduta, em fala ou em ação. Começa a ser usado em contextos morais e sociais.

Século XX-Atualidade — Mantém o sentido de errar, falhar, mas também pode ser usado de forma mais branda para indicar um engano leve ou uma ação que não saiu como planejado. É uma palavra formal e dicionarizada, presente em diversos registros.

Inglês: 'to miss', 'to fail', 'to err', 'to get wrong'. Espanhol: 'errar', 'fallar', 'desacertar' (em espanhol, 'desacertar' é um cognato direto e tem uso similar). Francês: 'se tromper', 'rater', 'manquer'.

Presente em obras literárias para descrever erros de personagens, falhas em planos ou desvios morais, refletindo a norma culta da época.

Utilizado em letras de canções para expressar desilusões amorosas, erros de percurso ou falhas em relacionamentos, como em 'Desacerto' de Aldir Blanc e João Bosco.

Errrar o alvo, falhar em atingir um objetivo físico.

Errar em julgamento, em conduta moral ou social, em discurso ou ação. Ex: 'desacertar no caminho', 'desacertar nas palavras'.

Manutenção dos sentidos anteriores, com ênfase em falhar ou cometer um engano. Pode ter um tom menos grave, indicando um erro não intencional ou um resultado indesejado. Ex: 'O time desacertou na defesa'.

Formado a partir do verbo 'acertar', que tem origem no latim 'ad certare' (lutar, competir, disputar). O prefixo 'des-' indica negação ou oposição.

Registros em textos literários e administrativos da época, indicando o uso do verbo com o sentido de errar ou falhar.

A palavra 'desacertar' mantém sua relevância no português brasileiro como um termo formal para descrever a ação de errar, falhar ou não atingir um objetivo. É utilizada em contextos que vão desde o esporte e a performance até as relações interpessoais e a tomada de decisões, mantendo sua carga semântica de equívoco ou falha.

A palavra 'desacertar' é usada em contextos online para descrever falhas em jogos, erros em digitação ou planejamento, e em discussões sobre performance e resultados. Menos comum em memes ou viralizações, mas presente em comentários e descrições de situações.

Associada a sentimentos de frustração, arrependimento, decepção e, em alguns contextos, a uma leve vergonha ou constrangimento pelo erro cometido.

desacertar

Significado de desacertar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra desacertar

Linha do tempo de desacertar

Origem e Entrada no Português

Origem

Uso Contemporâneo

Mudanças de Sentido

Sinônimos de desacertar

Antônimos de desacertar

Traduções de desacertar

Inglês

Espanhol

Definições de desacertar

Publicidade