atingir-o-desempenho
Significado de atingir-o-desempenho
Alcançar o nível de performance esperado ou desejado.
Significados de atingir-o-desempenho
verbo
Chegar ao nível de performance ou resultado esperado ou estabelecido.
"O atleta trabalhou duro para atingir o desempenho máximo na competição."
Informal:
Nota: Expressão comum em contextos de trabalho, esporte e gestão.
💡 A expressão 'atingir o desempenho' é uma locução verbal que descreve a ação de alcançar um certo nível de performance. Não é um vocábulo único, mas uma combinação gramaticalmente válida e frequente.
Origem da palavra atingir-o-desempenho
Linha do tempo de atingir-o-desempenho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos no Português
Século XVI - A palavra 'desempenho' surge no português, derivada de 'desempenhar', que por sua vez vem do latim 'dispensare' (distribuir, pagar). Inicialmente, referia-se ao ato de cumprir obrigações, pagar dívidas ou realizar tarefas. O conceito de 'performance' como o entendemos hoje ainda não estava consolidado.
Origem
Derivação de 'desempenhar', do latim 'dispensare' (distribuir, pagar). Originalmente ligado a cumprir obrigações e realizar tarefas.
Momentos Culturais
Popularização no meio corporativo com a ascensão da gestão de resultados e da busca por eficiência. Discursos sobre 'alta performance' começam a ganhar força.
Influência do Inglês e Consolidação do Sentido Moderno
Século XX - Com a crescente influência do inglês, especialmente no meio corporativo e esportivo, o termo 'performance' (e suas traduções como 'desempenho') ganha o sentido de 'realização', 'eficiência' e 'capacidade de atingir metas'. A expressão 'atingir o desempenho' começa a ser usada para descrever o alcance de um nível esperado ou desejado de produtividade ou habilidade.
Alcançar o nível de performance esperado ou desejado.
A história viva das palavras