atraicoado e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "atraicoado" incluem: traído, enganado, lesado, iludido, passado para trás. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como atraicoado se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "atraicoado" incluem: leal, fiel, confiável, honesto. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa atraicoado?

"atraicoado" é adjetivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra atraicoado tem mais de um significado?

Sim. "atraicoado" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

atraiçoado

Significado de atraiçoado

adjetivoparticípio

Particípio passado do verbo 'atraiçoar'. Indica alguém que foi traído ou que agiu de forma traiçoeira.

Significados de atraiçoado

adjetivo
Que sofreu traição; que foi enganado ou delatado por alguém em quem confiava.
"Ele se sentiu profundamente atraiçoado pelos seus amigos mais próximos."
Formal:
traído enganado lesado
Neutro:
traído enganado iludido
Informal:
passado para trás feito de bobo
Antônimos:
leal fiel confiável
Nota: Refere-se ao estado de quem foi vítima de uma traição.
adjetivo
Que age ou agiu com traição; traiçoeiro.
"Seu comportamento atraiçoado o levou ao ostracismo social."
Formal:
traiçoeiro desleal infiel
Neutro:
traiçoeiro desleal enganado iludido traído
Informal:
traidor fingido
Antônimos:
leal fiel honesto
Nota: Refere-se à característica de quem comete traição.

💡 Forma particípio passado do verbo atraiçoar. Pode ser usado como adjetivo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atraiçoado

Derivado do verbo 'atraiçoar', que por sua vez vem de 'traiçoar' (trair).↗ fonte

Linha do tempo de atraiçoado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim 'traditor', que significa 'aquele que entrega', 'traidor'. O verbo 'atraiçoar' surge como um intensificador de 'trair', com o prefixo 'a-' indicando ação ou direção.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'traditor' (aquele que entrega, traidor), com o prefixo intensificador 'a-' no verbo 'atraiçoar'.

Idade Média/Renascimento

Entrada na Língua Portuguesa

Idade Média/Renascimento - A palavra 'atraiçoado' (particípio passado de 'atraiçoar') começa a ser utilizada em textos literários e jurídicos para descrever atos de deslealdade e traição, tanto em contextos pessoais quanto políticos.

Séculos XIX-XXIHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI - Mantém seu sentido original de traição, deslealdade ou ação traiçoeira. É amplamente utilizada na literatura, no jornalismo e na linguagem cotidiana para descrever situações de quebra de confiança.

Exemplos reais de uso de “atraiçoado”

O homem atraiçoado pela própria sorte, que não soube ver a felicidade ao seu lado.
Machado de AssisLiteratura· Uso em obra literária clássica, exemplificando a acepção de quem foi traído.via Gemini Search

O sentimento de estar atraiçoado pelos colegas de partido o levou a renunciar.

A população se sentiu atraiçoada pelas promessas não cumpridas do governo.

🔒

Mais 4 exemplos no plano Pro

atraiçoado

Particípio passado do verbo 'atraiçoar'. Indica alguém que foi traído ou que agiu de forma traiçoeira.

A história viva das palavras

traídosinônimo enganadosinônimo traiçoeirosinônimo atraiçoarfamília particípio passado verbo indica alguém agiu forma traiçoeira