Logo Palavras

autorizamos

Significado de autorizamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo autorizar.

verbo

Conceder permissão, licença ou autoridade para fazer algo; permitir.

"Nós autorizamos a entrada de visitantes após as 14h."

Nota: Refere-se à ação de quem tem poder ou direito de conceder permissão.

💡 A forma 'autorizamos' é a conjugação do verbo 'autorizar' na primeira pessoa do plural (nós) do tempo presente do modo indicativo.

Origem da palavra autorizamos

Do latim 'auctorizare', derivado de 'auctor' (autor).

Linha do tempo de autorizamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'autorizar' deriva do latim 'auctorizare', que significa 'dar autoridade', 'aprovar', 'validar'. A forma 'autorizamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação coletiva de conceder permissão ou poder.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'auctorizare', significando 'dar autoridade', 'aprovar', 'validar'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Contextos Diversos

Século XX à Atualidade - 'Autorizamos' mantém seu uso formal em contextos oficiais, mas também aparece em situações cotidianas que exigem permissão ou validação, como em comunicações empresariais e institucionais. A palavra é encontrada em '4_lista_exaustiva_portugues.txt' como uma palavra formal/dicionarizada.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido formal, mas é aplicada em diversos contextos que requerem validação ou aprovação coletiva.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de autorizamos

Inglês

authorize(verb)

Flexões mais comuns: we authorize

Notas: A forma 'we authorize' corresponde diretamente a 'nós autorizamos'.

Espanhol

autorizar(verbo)

Flexões mais comuns: autorizamos

Notas: A conjugação 'autorizamos' é a forma verbal correspondente a 'nós autorizamos'.

autorizamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo autorizar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade