avassalar
Significado de avassalar
Forma verbal conjugada do verbo 'avassalar'.
Compartilhar
verbo
Ação de subjugar, dominar completamente; vencer, conquistar.
"O exército avassalará o inimigo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação de domínio total e avassalador.
verbo
Ação de causar grande impacto ou impressão; impressionar intensamente.
"A beleza da paisagem avassalará os visitantes."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que causa forte emoção ou admiração.
💡 A forma 'avassalar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do imperativo do verbo avassalar.
Origem da palavra avassalar
Linha do tempo de avassalar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim vulgar 'avassalus', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente germânica (do gótico 'vassal' ou 'wesal', significando 'servidor', 'dependente'). Inicialmente, referia-se a um vassalo, um servo ligado a um senhor feudal por juramento de fidelidade e obrigações militares e econômicas.
Origem
Do latim vulgar 'avassalus', possivelmente de origem germânica ('vassal' ou 'wesal'), significando 'servidor' ou 'dependente'. Refere-se originalmente à figura do vassalo na estrutura feudal.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Avassalar' mantém seus sentidos de dominar, subjugar e oprimir, mas também é usado para descrever a intensidade de sentimentos, fenômenos naturais ou sucessos que causam grande impacto, muitas vezes de forma avassaladora e incontrolável.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de dominar e oprimir, mas também descreve a força intensa e impactante de fenômenos, sentimentos ou sucessos. Ex: 'A notícia o avassalou'.
Sinônimos de avassalar
Traduções de avassalar
Inglês
Flexões mais comuns: overwhelms, overwhelmed, overwhelming
Notas: Pode ter conotação de causar excesso de emoção ou carga.
Espanhol
Flexões mais comuns: avassallo, avassalas, avassala
Notas: É um cognato direto e tem significado muito similar.
Definições de avassalar
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: a-vas-sa-lar.
Forma verbal conjugada do verbo 'avassalar'.
A história viva das palavras