babão
Significado de babão
Indivíduo que baba excessivamente; pessoa boba ou tola.
Compartilhar
substantivo
Pessoa que baba em excesso, geralmente por condição médica ou por ser bebê.
"O bebê babão babou toda a camisa."
Nota: Usado principalmente para bebês ou pessoas com dificuldade de controle salivar.
adjetivo
Pessoa boba, tola, ingênua ou excessivamente admiradora de algo ou alguém.
"Ele é um babão, sempre elogiando o chefe."
Nota: Pode ter conotação pejorativa.
💡 Termo de uso comum e informal no Brasil.
Origem da palavra babão
Linha do tempo de babão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'babar', possivelmente de origem onomatopeica, imitando o som da saliva. A terminação '-ão' indica um aumentativo ou intensificador, sugerindo 'aquele que baba muito'.
Origem
Derivação do verbo 'babar', possivelmente de origem onomatopeica. A terminação '-ão' confere um sentido de intensidade ou aumentativo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém os sentidos literal e figurado, com o sentido de 'bobo' ou 'admirador excessivo' (especialmente em contextos de paquera ou fandom) ganhando destaque. A palavra é informal e frequentemente usada em contextos coloquiais.
Vida Emocional
Pode carregar um tom pejorativo, mas também afetuoso ou brincalhão, dependendo do contexto e da intenção do falante. O sentido de 'fã' ou 'admirador' pode ter uma conotação mais leve.
Sinônimos de babão
Traduções de babão
Espanhol
Flexões mais comuns: babosa
Notas: Comum para a acepção literal.
Flexões mais comuns: boba
Notas: Para a acepção de ser tolo ou ingênuo.
Inglês
Notas: Principalmente para a acepção literal de babar.
Notas: Para a acepção de ser tolo ou facilmente influenciável.
Definições de babão
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: babões.
Separação silábica: ba-bão.
Feminino: babona.
Indivíduo que baba excessivamente; pessoa boba ou tola.
A história viva das palavras