bailou
Significado de bailou
Significados de bailou
verbo
"Ele bailou a noite toda na festa."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de dançar.
verbo
Sofreu um revés; deu errado; foi perdido ou roubado.
"O dinheiro que ele guardava para a viagem bailou."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos informais para indicar perda ou fracasso.
💡 A segunda acepção é de uso informal e pode indicar perda ou fracasso.
Origem da palavra bailou
Linha do tempo de bailou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'bailar', de origem incerta, possivelmente do latim tardio 'ballare' (dançar), com influências do grego 'ballizein'. A forma 'bailou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Origem
Deriva do verbo 'bailar', que tem origem incerta, mas é frequentemente associado ao latim tardio 'ballare' (dançar) e ao grego 'ballizein' (lançar, jogar, dançar).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido literal de dançar, mas também pode ser usado metaforicamente para indicar movimento, agitação ou até mesmo um desfecho em uma situação. A forma 'bailou' é comum em conversas informais, literatura e música.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas pode ser usado metaforicamente para descrever movimento intenso, agitação ou um desfecho, especialmente em contextos informais. Ex: 'A festa bailou a noite toda' ou 'O plano bailou e não deu certo'.
Exemplos reais de uso de “bailou”
O casal bailou ao som da orquestra durante toda a noite.
Machado de AssisLiteratura· Uso no romance 'Dom Casmurro', referindo-se a dançar.via Gemini SearchO time bailou no segundo tempo e acabou perdendo o jogo.
O projeto bailou depois que o investidor desistiu.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'bailar'.
A história viva das palavras