Palavras

balançam

Significado de balançam

verbo

Significados de balançam

  1. verbo

    Oscilar, mover-se de um lado para outro.

    "As folhas da árvore balançam com o vento."

    Antônimos:

    Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'balançar'.

  2. verbo

    Hesitar, estar indeciso entre duas ou mais opções.

    "Ele balança entre aceitar a oferta ou continuar procurando."

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Usado para expressar indecisão ou falta de firmeza.

💡 O verbo 'balançar' é amplamente utilizado em diversos contextos, tanto para movimentos físicos quanto para estados de indecisão.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra balançam

Do latim 'balancare'.

Linha do tempo de balançam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'balancem', acusativo de 'balancus', que significa 'balança'. A raiz remonta a 'bilanx', uma viga de balança, indicando movimento de vaivém.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'balancem', acusativo de 'balancus', relacionado a 'bilanx' (viga de balança), indicando movimento de oscilação.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em letras de músicas populares, como em canções que descrevem o movimento de corpos dançando ou a instabilidade de sentimentos. Exemplo: 'O corpo balançam no ritmo da música'.

Idade MédiaHoje

Entrada no Português

A palavra 'balançar' e suas conjugações, como 'balançam', foram incorporadas ao português em seus primórdios, possivelmente com a influência de outras línguas românicas. O sentido de oscilar e mover-se de um lado para outro se manteve estável.

Exemplos reais de uso de “balançam”

  1. As árvores balançam ao vento forte que sopra na capital paulista.
    Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Reportagem sobre uma frente fria intensa em São Paulo.via Gemini Search
  2. Os galhos balançam, as folhas sussurram, e o rio corre manso.
  3. Os preços balançam conforme a oferta e a demanda no mercado internacional.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

balançam

Movimentar-se de um lado para outro; oscilar.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(14)