indeciso
Significado de indeciso
Que demonstra hesitação ou incerteza; que não consegue decidir.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra hesitação ou incerteza; que não consegue decidir.
"Ele está indeciso sobre qual curso escolher na faculdade."
Informal:
Nota: Comum em diversas situações cotidianas.
adjetivo
Que não está decidido ou resolvido; incerto.
"O futuro da empresa permanece indeciso."
Formal:
Nota: Refere-se a situações, planos ou resultados.
💡 Palavra de uso geral na língua portuguesa.
Origem da palavra indeciso
Linha do tempo de indeciso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'indecisus', particípio passado de 'indecidere', que significa 'não decidir', 'hesitar'. A palavra chega ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de falta de decisão.
Origem
Do latim 'indecisus', particípio passado de 'indecidere', significando 'não decidido', 'hesitante'.
Primeiro Registro
A palavra já aparece em textos medievais em português, refletindo seu uso herdado do latim.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - A palavra 'indeciso' mantém seu significado central, mas ganha nuances em contextos psicológicos e comportamentais. É comum em discussões sobre tomada de decisão, ansiedade e autoconhecimento. Sua presença digital é marcada por buscas relacionadas a conselhos, ferramentas de decisão e discussões sobre procrastinação.
Sinônimos de indeciso
Antônimos de indeciso
Traduções de indeciso
Espanhol
Flexões mais comuns: indeciso, indecisa, indecisos, indecisas
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: undecided
Notas: Principal tradução para a acepção de não ter decidido.
Definições de indeciso
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: indecisos.
Separação silábica: in-de-ci-so.
Feminino: indecisa.
Que demonstra hesitação ou incerteza; que não consegue decidir.
A história viva das palavras