bancam
Significado de bancam
Significados de bancam
💡 O verbo 'bancar' possui múltiplos significados, sendo os mais comuns o de sustentar financeiramente e o de fingir ou assumir uma pose.
Origem da palavra bancam
Linha do tempo de bancam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'bancare', que significa sentar-se em um banco ou assento, ou sustentar.
Origem
Do verbo latino 'bancare', relacionado a 'bancus' (banco, assento). O sentido original remete a sentar-se, apoiar-se, sustentar.
Momentos Culturais
Frequente em letras de música popular brasileira e em diálogos de novelas, reforçando os múltiplos sentidos da palavra.
Mudanças de Sentido
Expansão para o sentido de arcar com as consequências, pagar por algo, ou sustentar uma situação, muitas vezes com tom de desafio ou ironia. Ex: 'Quem banca essa festa?', 'Ele vai ter que bancar as consequências'.
Exemplos reais de uso de “bancam”
Os contribuintes bancam a farra dos políticos com seus altos salários e mordomias.
Folha de S.Paulo· 2013-08Jornalismo· Artigo de opinião criticando gastos públicosvia Gemini SearchOs mais ricos bancam a maior parte da conta do Imposto de Renda no Brasil.
Muitos jovens ainda moram com os pais, que bancam suas despesas enquanto estudam.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ação de sustentar, financiar, ou de fingir, assumir uma pose.
A história viva das palavrasReferências
- bancam - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Bancam - Michaelis Definição
- Bancam - Dicionário Aulete Definição