basbaque
Significado de basbaque
Indivíduo tolo, bobo, simplório ou ingênuo. Também pode se referir a algo de má qualidade ou sem valor.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa boba, tola, simplória ou de pouca inteligência.
"Não seja basbaque, pense antes de agir."
Nota: Termo pejorativo, usado de forma depreciativa.
substantivo masculino
Algo de má qualidade, sem valor ou insignificante.
"Comprei um celular basbaque que parou de funcionar em uma semana."
Nota: Usado para descrever objetos ou situações de baixa qualidade.
💡 Termo informal e pejorativo, comum no Brasil.
Origem da palavra basbaque
Linha do tempo de basbaque
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de termos africanos, com possíveis ligações a 'baba' ou 'bobo'.
Origem
A etimologia de 'basbaque' é obscura. Hipóteses apontam para uma origem onomatopeica, imitando sons de estupidez, ou para derivações de termos africanos, possivelmente relacionados a 'baba' (saliva, no sentido de bobo) ou a outras palavras de significados semelhantes em línguas bantas. A falta de registros formais dificulta a precisão.
Mudanças de Sentido
O sentido de 'tolo' ou 'bobo' se mantém, mas expande-se para qualificar objetos ou situações de má qualidade, sem valor ou decepcionantes. Ex: 'Este serviço foi um basbaque'.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em obras literárias regionais ou em contextos populares, mas sem grande destaque ou viralização.
Sinônimos de basbaque
Antônimos de basbaque
Traduções de basbaque
Espanhol
Flexões mais comuns: tonta
Notas: Tradução comum para o sentido de pessoa tola.
Inglês
Notas: A tradução mais próxima para o sentido de pessoa tola.
Definições de basbaque
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: basbaques.
Separação silábica: bas-ba-que.
Indivíduo tolo, bobo, simplório ou ingênuo. Também pode se referir a algo de má qualidade ou sem valor.
A história viva das palavras