batelão e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "batelão" incluem: barcaça, canoa grande, balsa, moleirão, gigante. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como batelão se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "batelão" incluem: pequeno, leve. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa batelão?

"batelão" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra batelão tem mais de um significado?

Sim. "batelão" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

batelão

Significado de batelão

substantivo

Embarcação de fundo chato, usada em rios e lagos para transporte de carga.

Significados de batelão

substantivo masculino
Tipo de embarcação de fundo chato, geralmente de madeira, utilizada para transporte de mercadorias ou passageiros em águas interiores, como rios e lagos.
"O batelão transportava sacas de grãos pelo rio Amazonas."
Formal:
barcaça
Neutro:
canoa grande balsa
Nota: Comum em regiões ribeirinhas e de navegação fluvial.
substantivo masculino
Algo ou alguém muito grande, pesado ou volumoso.
"Aquele caminhão parece um batelão carregado."
Formal:
moleirão gigante
Neutro:
enorme volumoso
Informal:
trambolho
Antônimos:
pequeno leve
Nota: Usado de forma pejorativa ou para enfatizar o tamanho.

💡 A palavra 'batelão' é mais conhecida pelo seu sentido literal de embarcação, mas também é usada figurativamente para descrever algo de grande porte.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra batelão

Diminutivo de batel, possivelmente de origem incerta, talvez relacionada a 'barco'.↗ fonte

Linha do tempo de batelão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período colonialOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'bato' (barco pequeno) ou 'balsa', com sufixo aumentativo '-ão'. A raiz pode remeter ao latim 'batellum' (pequeno barco).

Dicionário Priberam - Definição de 'batelão'

Origem

Período colonialOrigem

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'bato' (barco pequeno) ou 'balsa', com sufixo aumentativo '-ão'. A raiz pode remeter ao latim 'batellum' (pequeno barco).

Século XX - Atualidade

Uso Moderno

A palavra 'batelão' mantém seu significado original, sendo ainda utilizada em contextos específicos de navegação fluvial e transporte de cargas em águas interiores. É uma palavra formal/dicionarizada, com uso mais restrito a áreas técnicas ou regionais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido original de embarcação fluvial de fundo chato.

Exemplos reais de uso de “batelão”

O batelão, embarcação típica do rio São Francisco, era usado para transportar gado e mercadorias.
Folha de S.Paulo· 2019-08Jornalismo· Reportagem sobre transporte fluvial histórico no Brasil.via Gemini Search