betumar
Significado de betumar
Ação de aplicar betume ou asfalto. Cobrir com betume.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Cobrir ou revestir com betume ou material asfáltico.
"Os operários vão betumar a estrada amanhã."
Formal:
Nota: Usado principalmente em contextos de construção civil e manutenção de vias.
💡 A palavra 'betumar' é a conjugação do verbo 'betumar', que significa aplicar betume. O contexto RAG não forneceu informações adicionais sobre o uso específico ou gírias relacionadas.
Origem da palavra betumar
Linha do tempo de betumar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Deriva do substantivo 'betume', que por sua vez tem origem no latim 'bitumen', referindo-se a uma substância natural, viscosa e escura, como o asfalto.
Origem
Deriva do substantivo 'betume', de origem latina ('bitumen'), referindo-se a substâncias como o asfalto e o piche.
Momentos Culturais
Associado ao desenvolvimento da infraestrutura urbana no Brasil, com a expansão das rodovias e a urbanização.
Entrada e Uso Inicial no Português Brasileiro
Final do século XIX e início do século XX - A palavra 'betumar' surge no vocabulário técnico e de engenharia civil, associada à pavimentação de estradas e à impermeabilização. Seu uso era restrito a contextos práticos e de construção.
Sinônimos de betumar
Traduções de betumar
Inglês
Flexões mais comuns: asphalted, asphalting
Notas: Refere-se especificamente à aplicação de asfalto.
Espanhol
Flexões mais comuns: asfaltado, asfaltando
Notas: Refere-se especificamente à aplicação de asfalto.
Definições de betumar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: be-tu-mar.
Ação de aplicar betume ou asfalto. Cobrir com betume.
A história viva das palavras