boca-larga e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "boca-larga" incluem: dissoluto, indiscreto, tagarela, falador, falastrão. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como boca-larga se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "boca-larga" incluem: cauteloso, discreto, reserva, calado, silencioso. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa boca-larga?

"boca-larga" é adjetivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra boca-larga tem mais de um significado?

Sim. "boca-larga" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

boca-larga

Significado de boca-larga

adjetivosubstantivo

Pessoa que fala muito, geralmente revelando segredos ou informações confidenciais; tagarela, falador.

Significados de boca-larga

adjetivo
Que ou quem fala demais, sem discrição, revelando o que não devia.
"Ele é muito boca-larga, não confie nele para guardar segredos."
Formal:
dissoluto indiscreto
Neutro:
tagarela falador falastrão
Informal:
fofoqueiro boca-mole
Antônimos:
cauteloso discreto reserva
Nota: Usado principalmente para descrever pessoas que não sabem guardar segredos ou que falam excessivamente.
substantivo masculino
Indivíduo que fala muito e sem propósito; tagarela.
"Aquele boca-larga não para de falar um minuto sequer."
Neutro:
tagarela falador loquaz
Informal:
desbocado tagarela
Antônimos:
calado silencioso
Nota: Refere-se à pessoa que tem o hábito de falar excessivamente.

💡 Termo informal para descrever alguém que fala demais ou é indiscreto.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra boca-larga

Composto de 'boca' e 'larga'.

Linha do tempo de boca-larga

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XOrigem

Composta pela junção do substantivo 'boca', vindo do latim 'bucca' (bochecha, boca), e o adjetivo 'larga', do latim 'largus' (amplo, generoso, abundante). A combinação evoca a ideia de uma abertura grande, que se estende, metaforicamente, para a fala excessiva.

Momentos Culturais

1980Cultural

A expressão é frequentemente utilizada em telenovelas e programas de humor para caracterizar personagens fofoqueiros ou que revelam informações importantes de forma inoportuna, reforçando seu uso popular.

Século XX/XXI

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Século XX/XXI — A expressão 'boca-larga' mantém seu sentido principal, mas também pode ser usada de forma mais leve ou até jocosa. Ganha espaço em contextos informais e na cultura digital.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido principal de 'tagarela' e 'revelador de segredos' permanece forte. No entanto, em contextos informais, pode ser usada de forma mais branda, quase como um apelido para alguém expansivo, ou com um tom de brincadeira, sem a conotação negativa de traição de confidências. A expressão 'boca-larga' pode ser usada para descrever alguém que não consegue guardar uma surpresa, por exemplo.

boca-larga

Pessoa que fala muito, geralmente revelando segredos ou informações confidenciais; tagarela, falador.