bolso
Significado de bolso
Saco ou compartimento em vestuário para guardar objetos; quantia em dinheiro.
Compartilhar
substantivo masculino
Compartimento costurado em peças de vestuário, como calças, camisas e casacos, destinado a guardar pequenos objetos.
"Guarde as chaves no bolso da calça."
Nota: Usado tanto para o compartimento físico quanto para o conteúdo nele guardado.
substantivo masculino
Quantia de dinheiro; recursos financeiros disponíveis.
"Ele não tem dinheiro no bolso para comprar o carro."
Nota: Frequentemente usado em expressões idiomáticas relacionadas a finanças.
💡 Termo de uso geral e amplamente compreendido em todas as variantes do português.
Origem da palavra bolso
Linha do tempo de bolso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim vulgar *bulsăca*, possivelmente de origem celta ou germânica, referindo-se a um saco ou bolsa. Entra no português arcaico como 'bolsa' ou 'bolço'.
Origem
Do latim vulgar *bulsăca*, possivelmente de origem celta ou germânica, significando saco ou bolsa. Evoluiu para 'bolsa' e 'bolço' no português arcaico.
Mudanças de Sentido
Referência a um saco ou bolsa, geralmente em vestuário.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como 'bolsa' e 'bolço', indicando o uso para guardar objetos.
Sinônimos de bolso
Traduções de bolso
Espanhol
Flexões mais comuns: bolsillos
Notas: Cobre ambos os sentidos principais de 'bolso'.
Inglês
Flexões mais comuns: pockets
Notas: A palavra 'pocket' cobre ambos os sentidos principais de 'bolso'.
Definições de bolso
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: bolsos.
Separação silábica: bol-so.
Saco ou compartimento em vestuário para guardar objetos; quantia em dinheiro.
A história viva das palavras