botavam-lenha-na-fogueira
Significado de botavam-lenha-na-fogueira
Intensificar um conflito, problema ou discussão.
Significados de botavam-lenha-na-fogueira
verbo
Agir de forma a piorar uma situação, conflito ou discussão, geralmente adicionando mais informações negativas, provocando ou alimentando a discórdia.
"Em vez de tentar acalmar os ânimos, ele botou lenha na fogueira com comentários sarcásticos."
Neutro:
Nota: Usado principalmente em contextos informais para descrever ações que pioram conflitos.
💡 A expressão é amplamente compreendida em todo o Brasil e é usada para descrever ações que intencionalmente pioram uma situação.
Origem da palavra botavam-lenha-na-fogueira
Linha do tempo de botavam-lenha-na-fogueira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Literal e Metafórica
Século XVI - Presente — A expressão 'botar lenha na fogueira' tem origem literal na ação de adicionar combustível (lenha) a uma fogueira para aumentar sua intensidade. Metaforicamente, essa ação passou a descrever a intensificação de conflitos, discussões ou problemas.
Origem
Literalmente, a ação de adicionar lenha a uma fogueira para aumentar o fogo. A transposição para o sentido figurado ocorre pela analogia com o aumento da intensidade.
Uso Contemporâneo e Digital
Meados do Século XX - Atualidade — A expressão mantém sua força no português brasileiro, adaptando-se a novos meios de comunicação, incluindo a internet e as redes sociais, onde é frequentemente usada em discussões online e memes.
Conflitos Sociais
A expressão é frequentemente empregada para descrever a retórica de políticos ou grupos que, com suas declarações ou ações, agravam polarizações e conflitos sociais, como em debates sobre política, economia ou questões identitárias. (corpus_analise_discurso_politico.txt)
Intensificar um conflito, problema ou discussão.
A história viva das palavras