bufão e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "bufão" incluem: bobo, palhaço, gracioso, engraçado, fanfarrão. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como bufão se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "bufão" incluem: sério, triste, esperto, inteligente. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa bufão?

"bufão" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra bufão tem mais de um significado?

Sim. "bufão" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

bufão

Significado de bufão

substantivo

Pessoa que diverte com gracejos, mímicas ou palhaçadas; bobo, palhaço.

Significados de bufão

substantivo masculino
Indivíduo que se presta a divertir outrem com gracejos, mímicas, palhaçadas ou comportamentos ridículos; bobo, palhaço.
"O bufão da corte era conhecido por suas piadas."
Formal:
bobo palhaço
Neutro:
gracioso engraçado fanfarrão gabola farofeiro bufo burlesco chocarreiro polichinelo saltimbancover mais
Informal:
bobão trouxa
Antônimos:
sério triste
Nota: Pode ter conotação pejorativa, dependendo do contexto.
substantivo masculino
Pessoa que se expõe ao ridículo ou que é alvo de chacota.
"Ele se sentiu um bufão ao errar a apresentação."
Formal:
ridículo pateta
Neutro:
bobo tolo fanfarrão gabola farofeiro bufo burlesco chocarreiro polichinelo saltimbancover mais
Informal:
otário palhaço
Antônimos:
esperto inteligente
Nota: Usado para descrever alguém que se sente envergonhado ou humilhado.

💡 Termo com origem histórica em cortes e teatros, mas que se mantém no uso geral com os sentidos de divertidor e de alguém ridicularizado.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra bufão

Do francês 'bouffon', possivelmente de origem onomatopaica.↗ fonte

Linha do tempo de bufão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do italiano 'buffone', possivelmente de origem onomatopeica ou ligada ao latim 'bufo' (sapo), referindo-se a uma figura grotesca ou inflada.

Dicionário Priberam - Bufão

Origem

Século XIOrigem

Do italiano 'buffone', possivelmente de origem onomatopeica ou ligada ao latim 'bufo' (sapo), referindo-se a uma figura grotesca ou inflada.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Bufão' é uma palavra formal/dicionarizada, com o sentido principal de pessoa que diverte com gracejos, mímicas ou palhaçadas; bobo, palhaço. Menos comum no uso coloquial diário, sendo substituída por 'palhaço' ou 'bobo'.