bugou
Significado de bugou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'bugar'. Refere-se a algo que parou de funcionar, apresentou falha ou travou, especialmente em sistemas eletrônicos ou computacionais.
Significados de bugou
verbo
Indica que um aparelho, programa ou sistema eletrônico parou de funcionar corretamente, apresentou um erro ou travou.
"O computador bugou no meio da apresentação."
Nota: Termo informal, comum no vocabulário de tecnologia e no dia a dia.
💡 A forma 'bugou' é a conjugação mais comum do verbo 'bugar' no passado, indicando uma falha ocorrida.
Origem da palavra bugou
Linha do tempo de bugou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada na Língua
Anos 1980/1990 — O termo 'bug' (falha em sistemas) já existia em inglês. A forma verbal 'bugar' surge no português brasileiro como um aportuguesamento informal para descrever o travamento de computadores e softwares. A forma 'bugou' (pretérito perfeito) se populariza com o aumento do uso de computadores pessoais e internet.
Origem
Deriva do inglês 'bug', que significa inseto e, no contexto da computação, falha ou erro em um sistema. O verbo 'bugar' é um aportuguesamento informal, e 'bugou' é sua conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Mudanças de Sentido
Sentido original: falha técnica em sistemas computacionais. Ex: 'O computador bugou.'
Primeiro Registro
Registros informais em fóruns de internet e comunidades de tecnologia no Brasil. A popularização em massa se dá com a internet discada e os primeiros computadores domésticos acessíveis. (Referência: corpus_linguagem_internet_br.txt)
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'bugar'. Refere-se a algo que parou de funcionar, apresentou falha ou travou, especialmente em sistemas eletrônicos ou computacionais.
A história viva das palavras