cabine
Significado de cabine
Compartimento fechado, geralmente pequeno, para uma pessoa ou para um propósito específico.
Compartilhar
substantivo feminino
Pequeno compartimento fechado, como em um navio, avião, carro ou para uso público.
"Entrou na cabine telefônica para fazer uma ligação."
Nota: Refere-se a um espaço delimitado e privativo.
substantivo feminino
Compartimento de controle ou operação em veículos ou máquinas.
"O piloto permaneceu na cabine durante todo o voo."
Nota: Usado frequentemente em contextos de aviação e transporte.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde espaços físicos até áreas de controle.
Origem da palavra cabine
Linha do tempo de cabine
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIV - Deriva do francês antigo 'cabine', que por sua vez vem do latim 'camera' (quarto, aposento). Inicialmente referia-se a um pequeno quarto ou compartimento fechado, especialmente em navios ou edifícios.
Origem
Do francês antigo 'cabine', originado do latim 'camera' (quarto, aposento). Refere-se a um pequeno compartimento fechado.
Diversificação e Uso Atual
Século XX e Atualidade - A palavra se diversifica enormemente, abrangendo desde cabines de avião, de maquiagem, de projeção, até cabines de segurança e sanitárias. O termo 'cabine' mantém seu sentido de espaço delimitado e funcional.
Representações
Cenas icônicas em cabines telefônicas (ex: 'Superman'), cabines de elevador (suspense), e cabines de avião (dramas).
Sinônimos de cabine
Traduções de cabine
Espanhol
Flexões mais comuns: cabinas
Notas: Termo equivalente em espanhol, com usos similares.
Inglês
Flexões mais comuns: cabins
Notas: Pode se referir a uma cabana, compartimento em veículo ou cabine telefônica.
Definições de cabine
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: cabines.
Separação silábica: ca-bi-ne.
Compartimento fechado, geralmente pequeno, para uma pessoa ou para um propósito específico.
A história viva das palavras