Logo Palavras

cabrestante

Significado de cabrestante

substantivo

Aparelho mecânico, geralmente com um tambor giratório, usado para enrolar ou desenrolar cabos, cordas ou correntes, empregado em navios e em outras aplicações para içar ou mover cargas pesadas.

Significados de cabrestante

  1. substantivo masculino

    Máquina de convés de navio, com um tambor horizontal ou vertical, movida por força humana ou mecânica, usada para içar âncoras, amarrar ou mover embarcações.

    "O cabrestante foi acionado para recolher a corrente da âncora."

    Nota: Termo técnico náutico.

  2. substantivo masculino

    Dispositivo similar usado em terra para levantar ou puxar cargas pesadas.

    "Um cabrestante manual foi usado para mover o veículo atolado."

    Nota: Aplicável em contextos de engenharia e construção.

💡 Termo técnico comumente associado a atividades marítimas e de engenharia.

Origem da palavra cabrestante

Origem incerta, possivelmente do italiano 'capestana' ou do espanhol 'cabrestante'.

Traduções de cabrestante

Inglês

capstan(noun)

Espanhol

cabrestante(sustantivo masculino)
cabrestante

Aparelho mecânico, geralmente com um tambor giratório, usado para enrolar ou desenrolar cabos, cordas ou correntes, empregado em navios e em outras aplicações para içar ou mover cargas pesadas.

PalavrasA história viva das palavras