talha
Significado de talha
Ação de cortar ou entalhar; peça de madeira ou metal; medida de capacidade para líquidos; corte em madeira ou pedra.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato de talhar, cortar ou entalhar madeira, pedra ou outro material. Também se refere à peça trabalhada ou à marca deixada pelo corte.
"O escultor admirou a talha fina na madeira."
Nota: Refere-se tanto ao processo quanto ao resultado do ato de talhar.
substantivo feminino
Antiga medida de capacidade para líquidos, especialmente vinho, variável conforme a região.
"O mercador vendeu o vinho em talhas."
Nota: Uso mais comum em contextos históricos ou em regiões específicas.
💡 A palavra 'talha' pode ser usada como substantivo (referindo-se ao ato de cortar, à peça cortada ou a uma medida antiga) ou como forma verbal do verbo 'talhar'.
Origem da palavra talha
Linha do tempo de talha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'talia', possivelmente relacionado a 'tactus' (toque) ou 'talea' (estaca, corte). Inicialmente, referia-se a um corte, entalhe ou peça esculpida, especialmente em madeira. O sentido de medida de capacidade para líquidos também surge nesse período.
Origem
Deriva do latim vulgar 'talia', possivelmente relacionado a 'tactus' (toque) ou 'talea' (estaca, corte). O termo evoluiu para significar um corte, entalhe ou peça esculpida.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses indicam o uso da palavra com os sentidos de corte, entalhe e medida de capacidade.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Talha' mantém seus significados tradicionais, mas também pode aparecer em contextos mais técnicos ou figurados. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em dicionários e textos que tratam de arte, história, gastronomia e comércio de líquidos.
Sinônimos de talha
Traduções de talha
Espanhol
Notas: Termo comum para o entalhe artístico.
Inglês
Notas: Usado para o resultado artístico do corte em materiais como madeira ou pedra.
Definições de talha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: talhas.
Separação silábica: ta-lha.
Ação de cortar ou entalhar; peça de madeira ou metal; medida de capacidade para líquidos; corte em madeira ou pedra.
A história viva das palavras