cagarola
Significado de cagarola
Pessoa medrosa, covarde.
Significados de cagarola
substantivo masculino
Indivíduo que demonstra covardia ou falta de coragem diante de situações de risco ou desafio.
"Não seja um cagarola, enfrente o problema de frente."
Nota: Termo pejorativo e informal.
💡 Termo de uso informal e depreciativo para descrever alguém medroso.
Origem da palavra cagarola
Linha do tempo de cagarola
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX - Derivação expressiva a partir de 'cagar', com o sufixo aumentativo/pejorativo '-ola', comum em gírias para intensificar o sentido.
Origem
Formada a partir do verbo 'cagar', com o sufixo '-ola', que em português brasileiro pode ter função aumentativa ou pejorativa, intensificando a ideia de algo desagradável ou exagerado. A base 'cagar' já carrega conotações de sujeira, medo ou descontrole em certos contextos informais.
Entrada na Língua e Uso Inicial
Meados do Século XX - Inserção no léxico informal e coloquial brasileiro, possivelmente em ambientes urbanos e de menor formalidade.
Mudanças de Sentido
O sentido primário de 'cagar' em contextos de medo (ex: 'cagar de medo') é intensificado pelo sufixo '-ola', resultando em um termo para descrever a pessoa que sente ou demonstra excessivamente esse medo, ou seja, um covarde.
Traduções de cagarola
Inglês
Espanhol
Pessoa medrosa, covarde.
A história viva das palavras