Palavras

calandrado

Significado de calandrado

verbo

Significados de calandrado

  1. particípio passado

    Que passou pelo processo de calandragem; alisado ou prensado em calandra.

    "O papel calandrado tem um acabamento liso e brilhante."

    Nota: Refere-se a materiais como papel, tecido ou metal que foram processados em uma calandra para obter uma superfície lisa e uniforme.

💡 O termo 'calandrado' é a forma particípio do verbo 'calandrar', indicando o estado de algo após ter sido submetido ao processo de calandragem.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra calandrado

Derivado do verbo 'calandrar', possivelmente do italiano 'calandra' (máquina de alisar).

Linha do tempo de calandrado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período de formação do vocabulário técnicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo 'calandrar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'calandra' (um tipo de ave, mas também um rolo ou cilindro) ou do grego 'kalandros'. O sentido original remete a processos de alisamento ou polimento.

Origem

Formação do vocabulário técnicoOrigem

Deriva do verbo 'calandrar', possivelmente do latim vulgar 'calandra' ou grego 'kalandros', referindo-se a um rolo ou cilindro usado em processos de alisamento.

Século XIX - Início do Século XX

Entrada e Uso Formal no Português

A palavra 'calandrado' como particípio passado de 'calandrar' entra no vocabulário técnico e industrial, referindo-se a materiais (papel, tecido, metal) que passaram por um processo de calandragem para obter lisura, brilho ou espessura uniforme. Seu uso é predominantemente formal e técnico.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém seu sentido técnico em indústrias como a têxtil, papeleira e metalúrgica. Pode aparecer em contextos de descrição de produtos ou processos. Fora do âmbito técnico, o uso é raro, mas pode ser encontrado em textos que descrevem o resultado de um processo de alisamento ou polimento.

calandrado

Particípio passado do verbo 'calandrar'.

PalavrasA história viva das palavras