calandragem
Significado de calandragem
Processo industrial de alisamento e acabamento de materiais como tecidos, papel ou plástico, utilizando rolos aquecidos.
Significados de calandragem
substantivo feminino
Ação ou efeito de calandrar; o processo de passar materiais por calandras para obter superfície lisa, brilhante ou com textura específica.
"A calandragem confere ao papel um acabamento mais profissional e adequado para impressão."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em indústrias têxtil, de papel e plásticos.
💡 Termo técnico com aplicações industriais específicas.
Origem da palavra calandragem
Linha do tempo de calandragem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do italiano 'calandra', que por sua vez vem do latim 'cylindrus', referindo-se a um rolo cilíndrico. O sufixo '-agem' indica ação ou resultado.
Origem
Do italiano 'calandra' (rolo cilíndrico), originado do latim 'cylindrus'. O sufixo '-agem' denota ação ou o resultado de uma ação.
Mudanças de Sentido
O sentido original de 'processo de alisamento com rolos' se consolida com o avanço da industrialização.
Primeiro Registro
Registros em manuais técnicos e publicações da indústria têxtil e de papel no Brasil, indicando a adoção do termo em contextos profissionais.
Processo industrial de alisamento e acabamento de materiais como tecidos, papel ou plástico, utilizando rolos aquecidos.
A história viva das palavras