camufladas
Significado de camufladas
Que se camuflou; que está disfarçado ou escondido.
Significados de camufladas
adjetivo
Que se encontra disfarçado ou escondido, geralmente para se misturar ao ambiente ou para evitar ser detectado.
"As tropas permaneceram camufladas na floresta."
Nota: Comum em contextos militares, de caça ou de animais na natureza.
adjetivo
Que se adaptou ao ambiente de forma a não ser facilmente percebido; que se integrou de maneira discreta.
"As cores da borboleta estavam camufladas com as flores."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado metaforicamente para descrever algo que se adaptou ou se integrou sutilmente.
💡 O termo 'camufladas' é o plural feminino do particípio passado do verbo 'camuflar', amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra camufladas
Linha do tempo de camufladas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do francês 'camoufler' (disfarçar, mascarar), possivelmente de origem obscura, talvez ligada ao provençal 'camoufla' (manto, capa) ou ao italiano 'camuffare' (cobrir o rosto). A forma 'camuflado(a)' surge como particípio passado.
Origem
Derivação do francês 'camoufler' (disfarçar, mascarar). Possível origem no provençal 'camoufla' (manto, capa) ou italiano 'camuffare' (cobrir o rosto). 'Camufladas' é o particípio passado feminino plural de 'camuflar'.
Momentos Culturais
A moda 'militar' e o uso de estampas camufladas em roupas ganham destaque, popularizando o termo fora do contexto bélico.
Consolidação e Uso Militar
Século XX - A palavra ganha forte associação com o contexto militar, especialmente após a Primeira Guerra Mundial, referindo-se a técnicas de disfarce de tropas e equipamentos. O uso se expande para o vocabulário geral com o sentido de esconder-se ou disfarçar-se.
Que se camuflou; que está disfarçado ou escondido.
A história viva das palavras