capacitou
Significado de capacitou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo capacitar.
Compartilhar
verbo
Tornar capaz; habilitar, qualificar. Dar capacidade ou aptidão para algo.
"O curso capacitou os alunos para o mercado de trabalho."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de conferir ou adquirir capacidade para realizar algo.
verbo
Dar ou receber capacidade técnica ou profissional.
"A empresa capacitou sua equipe em novas tecnologias."
Antônimos:
Nota: Comum no contexto de treinamento e desenvolvimento profissional.
💡 Forma verbal do verbo 'capacitar', indicando a ação de tornar ou ser capaz.
Origem da palavra capacitou
Linha do tempo de capacitou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'capax', que significa 'capaz', 'que pode conter', 'amplo'. O sufixo '-itar' indica ação, resultando em 'tornar capaz'.
Origem
Do latim 'capax', significando 'capaz', 'que pode conter', 'amplo'. O verbo 'capacitare' (tornar capaz) também é uma raiz importante.
Momentos Culturais
A expansão de programas educacionais e de treinamento profissional no Brasil impulsionou o uso frequente de 'capacitou' em relatórios, planos de governo e materiais didáticos.
O termo é recorrente em discussões sobre empregabilidade, qualificação profissional e inclusão social, sendo frequentemente empregado por ONGs, instituições de ensino e órgãos governamentais.
Traduções de capacitou
Inglês
Flexões mais comuns: trained, trains, training
Notas: A tradução mais comum para o sentido de treinamento e qualificação profissional.
Espanhol
Flexões mais comuns: capacitó, capacitando
Notas: Mantém a raiz latina e o sentido de tornar capaz.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo capacitar.
A história viva das palavras