desabilitou
Significado de desabilitou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desabilitar.
Compartilhar
verbo
Tornar algo ou alguém incapaz de realizar uma função ou atividade; inabilitar.
"O sistema desabilitou o acesso do usuário após múltiplas tentativas falhas."
Nota: Refere-se à ação de remover ou suspender uma habilidade, permissão ou funcionalidade.
verbo
Deixar de ter ou perder uma capacidade ou característica.
"O atleta desabilitou após a lesão e não pôde competir."
Informal:
Nota: Usado para indicar a perda de uma aptidão ou condição.
💡 Forma verbal do verbo 'desabilitar', que significa tornar inábil ou incapaz.
Origem da palavra desabilitou
Linha do tempo de desabilitou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'habilis', que significa 'capaz', 'apto', 'hábil'. O prefixo 'des-' indica negação ou inversão de ação. Assim, 'desabilitar' significa tirar a habilidade, tornar incapaz.
Origem
Do latim 'habilis' (capaz, apto, hábil) com o prefixo de negação 'des-'.
Momentos Culturais
A palavra 'desabilitou' aparece em notícias, manuais técnicos, discussões sobre segurança digital e em relatos de experiências com tecnologia, refletindo a crescente digitalização da sociedade.
Mudanças de Sentido
Ampliação para contextos técnicos e digitais, como desabilitar uma função, um recurso ou uma conta.
Traduções de desabilitou
Espanhol
Flexões mais comuns: deshabilitar, deshabilita, deshabilitando
Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'deshabilitar'.
Inglês
Flexões mais comuns: disable, disables, disabling
Notas: A forma 'disabled' é o particípio passado e adjetivo, enquanto 'disabled' como verbo no passado é a forma conjugada.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desabilitar.
A história viva das palavras