caralha
Significado de caralha
Termo de baixo calão usado como interjeição de raiva, surpresa ou frustração, ou como xingamento.
Significados de caralha
substantivo
Xingamento pejorativo, referindo-se a uma pessoa de forma depreciativa.
"Aquele caralha não me respeita."
Informal:
Nota: Extremamente vulgar e ofensivo.
💡 Palavra de baixo calão com forte carga pejorativa e vulgar. Seu uso é restrito a contextos informais e pode ser considerado ofensivo.
Origem da palavra caralha
Linha do tempo de caralha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'caracalla', referindo-se a uma túnica com capuz usada por gauleses, ou do latim 'carulus', diminutivo de 'carrus' (carro), com sentido de algo pequeno ou insignificante. Outra hipótese liga à palavra grega 'kallos' (beleza), ironicamente.
Origem
Possível derivação de 'caracalla' (túnica gaulesa) ou 'carulus' (diminutivo de carro), com possíveis conotações de algo pequeno ou insignificante. A ligação com o grego 'kallos' (beleza) é considerada irônica.
Momentos Culturais
Presença em obras literárias e musicais que retratam a linguagem popular e marginalizada, como forma de realismo linguístico. (Referência: literatura_brasileira_oralidade.txt)
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'caralha' surge em textos antigos em português, inicialmente com um sentido mais literal ou como parte de expressões. Sua conotação pejorativa e vulgar se consolida ao longo dos séculos, especialmente a partir do século XVI, com a disseminação de vocabulário considerado obsceno.
Termo de baixo calão usado como interjeição de raiva, surpresa ou frustração, ou como xingamento.
A história viva das palavras