Palavras

carregai

Significado de carregai

verbo

Significados de carregai

  1. verbo

    Transmitir ou suportar peso, carga; encher.

    "Carregai os sacos com cuidado."

    Nota: Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural.

  2. verbo

    Encher de algo; sobrecarregar.

    "Carregai vossos corações de esperança."

    Antônimos:

    Nota: Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural.

💡 Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo carregar.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra carregai

Do latim 'carricare', carregar.

Linha do tempo de carregai

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'carregar' deriva do latim 'carricare', que significa 'encher um carro' ou 'transportar carga'. A forma 'carregai' é o imperativo afirmativo da segunda pessoa do plural (vós) do verbo carregar, comum no português arcaico e em registros religiosos.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'carricare', que significa 'encher um carro', 'transportar carga'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros de textos em português arcaico, incluindo traduções de textos religiosos e documentos administrativos, onde o uso do 'vós' era corrente.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A persistência da forma em textos religiosos e em citações bíblicas a mantém viva na memória cultural, embora fora do uso falado.

carregai

Imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo carregar.

PalavrasA história viva das palavras