carregai

Significado de carregai

verbo

Imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo carregar.

Significados de carregai

  1. verbo

    Transmitir ou suportar peso, carga; encher.

    "Carregai os sacos com cuidado."

    Nota: Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural.

  2. verbo

    Encher de algo; sobrecarregar.

    "Carregai vossos corações de esperança."

    Antônimos:

    Nota: Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural.

💡 Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo carregar.

Origem da palavra carregai

Do latim 'carricare', carregar.

Linha do tempo de carregai

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'carregar' deriva do latim 'carricare', que significa 'encher um carro' ou 'transportar carga'. A forma 'carregai' é o imperativo afirmativo da segunda pessoa do plural (vós) do verbo carregar, comum no português arcaico e em registros religiosos.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'carricare', que significa 'encher um carro', 'transportar carga'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros de textos em português arcaico, incluindo traduções de textos religiosos e documentos administrativos, onde o uso do 'vós' era corrente.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A persistência da forma em textos religiosos e em citações bíblicas a mantém viva na memória cultural, embora fora do uso falado.

carregai

Imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo carregar.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(13)