casarão
Significado de casarão
Casa grande; mansão.
Significados de casarão
substantivo masculino
Casa de grandes dimensões, geralmente luxuosa ou antiga; mansão.
"O casarão histórico foi transformado em museu."
Neutro:
Nota: Usado para descrever casas notavelmente grandes ou imponentes.
💡 Termo comum para descrever residências de grande porte.
Origem da palavra casarão
Linha do tempo de casarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado de 'casa' com o sufixo aumentativo '-ão', indicando uma casa grande. A palavra reflete a arquitetura e a estrutura social do período colonial brasileiro.
Origem
Formado a partir do substantivo 'casa' (do latim 'casa', cabana, morada) acrescido do sufixo aumentativo '-ão'. O sufixo '-ão' em português é comum para indicar tamanho, intensidade ou valor, como em 'portão' (porta grande) ou 'coração' (órgão central).
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido de casa grande ou mansão, mas também pode ser usado de forma mais genérica para edifícios antigos e imponentes, mesmo que não residenciais. A palavra é frequentemente encontrada em contextos históricos, imobiliários e turísticos.
Mudanças de Sentido
O sentido principal de 'casa grande' ou 'mansão' permanece. No entanto, o termo pode ser estendido para descrever edifícios históricos de grande dimensão, como antigos hospitais, conventos ou sedes de empresas, mesmo que não sejam mais residenciais. A palavra carrega uma conotação de antiguidade e imponência.
Traduções de casarão
Espanhol
Inglês
Casa grande; mansão.
A história viva das palavras