cascudo
Significado de cascudo
Que tem casca grossa ou dura; resistente. Também se refere a peixes com escamas grossas e a algo difícil de entender ou lidar.
Compartilhar
adjetivo
Que possui casca grossa, dura ou resistente.
"O tatu é um animal cascudo e bem protegido."
Nota: Usado para descrever a textura ou a resistência de algo.
adjetivo
Referente a peixes que possuem escamas grossas e resistentes.
"O cascudo é um peixe comum em rios brasileiros."
Formal:
Nota: Refere-se especificamente a peixes da família Loricariidae.
💡 A palavra 'cascudo' pode ser usada de forma figurada para descrever algo ou alguém difícil de lidar ou entender.
Origem da palavra cascudo
Linha do tempo de cascudo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do substantivo 'casca' (do latim vulgar *casca) com o sufixo aumentativo/adjetivador '-udo'. Inicialmente, referia-se a algo com casca grossa ou dura, como em frutas ou troncos de árvores. A palavra 'cascudo' é formal e dicionarizada, com registro em dicionários desde o século XIX.
Origem
Derivação do substantivo 'casca' (do latim vulgar *casca) com o sufixo aumentativo/adjetivador '-udo'.
Momentos Culturais
Presença em literatura e culinária, especialmente em referência a peixes como o cascudo, valorizado em algumas regiões do Brasil.
Evolução de Sentido e Uso
Século XIX em diante - O sentido se expande para descrever características físicas de animais, notadamente peixes com escamas resistentes. Paralelamente, desenvolve-se um sentido figurado para descrever pessoas ou situações difíceis de lidar, resistentes ou teimosas. O uso como adjetivo para peixes é comum na ictiologia e na culinária.
Sinônimos de cascudo
Traduções de cascudo
Espanhol
Notas: Para o sentido de peixe, 'pez gato acorazado' ou 'pleco' são termos comuns.
Inglês
Notas: Para o sentido de peixe, 'armored catfish' é mais específico.
Definições de cascudo
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: cascudos.
Separação silábica: cas-cu-do.
Feminino: cascuda.
Que tem casca grossa ou dura; resistente. Também se refere a peixes com escamas grossas e a algo difícil de entender ou lidar.
A história viva das palavras