durão
Significado de durão
Indivíduo ou coisa que demonstra grande resistência, firmeza ou dificuldade em ser vencido, quebrado ou influenciado.
Significados de durão
adjetivo
Que ou quem é muito resistente, inflexível, firme ou difícil de abalar ou vencer.
"Ele é um sujeito durão, não se abala com críticas."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em contextos informais para descrever pessoas ou objetos resistentes.
substantivo
Pessoa que demonstra coragem e resiliência diante de adversidades; alguém que não desiste facilmente.
"Apesar das dificuldades, ele provou ser um durão."
Formal:
Nota: Usado para enaltecer a força de caráter de alguém.
💡 O termo 'durão' é amplamente utilizado no português brasileiro, principalmente em contextos informais, para descrever algo ou alguém com alta resistência física ou emocional.
Origem da palavra durão
Linha do tempo de durão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XIX - Derivação do adjetivo 'duro', com o sufixo aumentativo/intensificador '-ão'. O adjetivo 'duro' tem origem no latim 'durus', que significa rígido, inflexível, resistente.
Origem
Formado pela adição do sufixo '-ão' ao adjetivo 'duro', intensificando seu significado ou indicando algo de grande porte ou intensidade.
O adjetivo 'duro' vem do latim 'durus', significando rígido, inflexível, resistente.
Momentos Culturais
Uso frequente em gírias e na cultura popular para descrever personagens de filmes, músicas e quadrinhos que exibem força e resistência.
Traduções de durão
Espanhol
Inglês
Indivíduo ou coisa que demonstra grande resistência, firmeza ou dificuldade em ser vencido, quebrado ou influenciado.
A história viva das palavras