causa-estranheza
Significado de causa-estranheza
Expressão que indica que algo provoca ou gera estranhamento, surpresa ou espanto.
Significados de causa-estranheza
locução verbal
Provocar ou gerar um sentimento de estranhamento, espanto ou perplexidade em alguém.
"A atitude dele causa estranheza em todos os colegas."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações, comportamentos ou eventos que fogem do comum ou do esperado.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra causa-estranheza
Linha do tempo de causa-estranheza
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
'Causar' deriva do latim 'causare', que significa originar, provocar, dar causa. 'Estranheza' deriva do latim 'extraneitate', que se refere à qualidade de ser estranho, estrangeiro, incomum, ou à falta de familiaridade.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade — A expressão mantém sua força semântica, adaptando-se a novos contextos. No Brasil, é amplamente utilizada em notícias, debates sociais, humor e na linguagem digital para descrever eventos inesperados, polêmicas ou fenômenos culturais que geram reações de espanto ou incredulidade.
Momentos Culturais
A expressão é comum em crônicas jornalísticas e literárias que comentam os costumes e as novidades da época, como a chegada de novas tecnologias ou mudanças sociais.
A expressão ganha destaque em discussões sobre política, comportamento social e fenômenos da internet, sendo frequentemente utilizada em manchetes de notícias e em comentários em redes sociais para descrever eventos inesperados ou polêmicos.
Traduções de causa-estranheza
Espanhol
Inglês
Expressão que indica que algo provoca ou gera estranhamento, surpresa ou espanto.
A história viva das palavras