Palavras

chumbaram

Significado de chumbaram

verbo

Significados de chumbaram

  1. verbo

    Fixar ou pregar algo com chumbo; soldar com chumbo.

    "Os encanadores chumbaram os canos de cobre."

    Neutro:

    Nota: Usado em contextos técnicos de soldagem e instalação.

  2. verbo

    Reprovar um aluno em exame ou disciplina; chumbar.

    "Os professores chumbaram a maioria dos alunos na prova final."

    Antônimos:

    Nota: Termo comum no ambiente escolar e acadêmico.

💡 A forma 'chumbaram' refere-se à ação realizada por eles (terceira pessoa do plural) no passado.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra chumbaram

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'chumbo'.

Linha do tempo de chumbaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período de formação do latim vulgarOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim vulgar 'cdotare', possivelmente relacionado a 'clavis' (chave), com o sentido de fechar, trancar, ou do latim 'chama' (camada, revestimento), referindo-se a cobrir com chumbo.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'cdotare', possivelmente relacionado a 'clavis' (chave), com o sentido de fechar, trancar, ou do latim 'chama' (camada, revestimento), referindo-se a cobrir com chumbo. A raiz semântica aponta para fixação, vedação ou revestimento.

Momentos Culturais

1980Cultural

A gíria 'chumbar' e suas conjugações, como 'chumbaram', ganham popularidade em ambientes informais, com o sentido de estragar ou falhar em algo. corpus_girias_regionais.txt

Representações

Século XXHoje

A palavra 'chumbaram' é utilizada em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras para retratar situações de reprovação escolar, falhas em planos ou fracassos em relacionamentos.

chumbaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo chumbar.

PalavrasA história viva das palavras