cimentando
Significado de cimentando
Ação de cimentar, de unir ou fixar com cimento; de fortalecer ou consolidar.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de aplicar cimento para unir, cobrir ou fixar algo.
"O pedreiro está cimentando o piso da varanda."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao uso literal de cimento.
gerúndio
Ato ou efeito de fortalecer, consolidar ou firmar bases.
"Ele está cimentando sua reputação com ações concretas."
Antônimos:
Nota: Uso figurado, indicando o processo de tornar algo mais forte ou estável.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'cimentar'.
Origem da palavra cimentando
Linha do tempo de cimentando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'cementare', que significa unir ou fixar com cimento. O termo 'cimento' em si tem origem no latim 'caementum', referindo-se a pedras brutas ou fragmentos usados na construção.
Origem
Do latim 'cementare', que significa unir ou fixar com cimento. O radical 'caementum' refere-se a pedras brutas ou fragmentos usados na construção.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e discursos que abordam a construção de sociedades, instituições ou relações duradouras.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - O verbo 'cimentar' e suas formas conjugadas, como 'cimentando', entram no vocabulário português, inicialmente com seu sentido literal de unir materiais de construção. O uso se expande para o sentido figurado de fortalecer, consolidar ou firmar bases.
Traduções de cimentando
Espanhol
Flexões mais comuns: cimentar
Notas: O gerúndio 'cimentando' é diretamente correspondente ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: cement
Notas: A palavra 'cementing' abrange tanto o sentido literal quanto o figurado.
Ação de cimentar, de unir ou fixar com cimento; de fortalecer ou consolidar.
A história viva das palavras