coletaria
Significado de coletaria
Forma verbal do verbo 'coletar', indicando a ação de recolher ou juntar algo.
Compartilhar
verbo
Forma verbal do verbo 'coletar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo (condicional). Indica uma ação que seria realizada ou que poderia ter sido realizada sob certas condições.
"Se tivesse tempo, eu coletaria mais informações."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional.
verbo
Forma verbal do verbo 'coletar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo (condicional). Refere-se à ação de recolher dados, amostras ou informações.
"O pesquisador coletaria os dados semanalmente."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de pesquisa, coleta de informações ou recolhimento de materiais.
💡 O verbo 'coletar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a coleta de objetos até a recolha de dados.
Origem da palavra coletaria
Linha do tempo de coletaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'colligere', que significa recolher, juntar, compilar. A forma 'coletaria' é uma conjugação verbal no futuro do pretérito do indicativo (ou pretérito imperfeito do subjuntivo), indicando uma ação hipotética ou condicional de recolher.
Origem
Do verbo latino 'colligere', que significa recolher, juntar, compilar. O sufixo '-aria' indica uma forma verbal.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em obras literárias que descrevem processos de coleta de dados, informações ou objetos, ou em contextos de pesquisa científica e administrativa.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'coletar' e suas derivações, como 'coletaria', foram incorporadas ao léxico português ao longo dos séculos, acompanhando a evolução da língua a partir do latim vulgar. Sua presença é atestada em textos formais e técnicos.
Traduções de coletaria
Inglês
Flexões mais comuns: would gather, would gather up
Notas: A forma 'would collect' é usada para o futuro do pretérito do indicativo em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: reuniría, juntaría
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo do verbo 'recoger'.
Forma verbal do verbo 'coletar', indicando a ação de recolher ou juntar algo.
A história viva das palavras