comedidamente
Significado de comedidamente
De modo comedido; com moderação, reserva ou discrição.
Compartilhar
advérbio
Com moderação, sem excessos; de forma contida ou discreta.
"Ele respondeu comedidamente às provocações."
Nota: Usado para descrever ações ou comportamentos que evitam excessos.
advérbio
Com prudência e bom senso; de maneira ponderada.
"A empresa agiu comedidamente diante da crise."
Nota: Enfatiza a falta de impulsividade e a consideração antes da ação.
💡 Advérbio derivado de 'comedido', indicando moderação, discrição ou prudência.
Origem da palavra comedidamente
Linha do tempo de comedidamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do latim 'comedere', que significa 'comer', 'consumir'. O sufixo '-mente' transforma o adjetivo 'comedido' em advérbio, indicando o modo como algo é feito. A palavra 'comedido' já existia em português, com o sentido de moderado, contido, discreto, desde o século XVI.
Origem
Deriva do verbo latino 'comedere' (comer, consumir), relacionado ao adjetivo 'comedus' (que come muito), mas que evoluiu para 'comedido' em português com o sentido de moderado, contido.
Formado a partir do adjetivo 'comedido' (moderado, discreto, reservado) com o acréscimo do sufixo adverbial '-mente'.
Uso Formal e Dicionarizado
Registrada em dicionários como um advérbio formal, indicando a maneira de agir ou falar com moderação, reserva ou discrição. Seu uso é mais comum em contextos que exigem polidez e contenção.
Traduções de comedidamente
Inglês
Notas: Tradução mais comum para o sentido de moderação.
Espanhol
Notas: O advérbio em espanhol é similar ao português neste caso.
De modo comedido; com moderação, reserva ou discrição.
A história viva das palavras