comensurável
Significado de comensurável
Que pode ser medido, comparado ou avaliado em relação a uma medida ou padrão; que se pode comensurar.
Significados de comensurável
adjetivo
Que se pode medir, avaliar ou comparar com outra coisa; que tem proporções ou grandeza comparáveis.
"O impacto financeiro da decisão foi comensurável."
Neutro:
Nota: Usado frequentemente em contextos formais, acadêmicos e técnicos.
adjetivo
Que tem a mesma medida ou proporção; que se ajusta a um padrão.
"As dimensões da sala eram comensuráveis com as do projeto."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas ainda válida.
💡 Termo de uso predominantemente formal e técnico.
Origem da palavra comensurável
Linha do tempo de comensurável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'commensurabilis', que significa 'que pode ser medido junto' ou 'comparável', formado por 'con-' (junto) e 'mensurare' (medir).
Origem
Do latim 'commensurabilis', composto por 'con-' (junto) e 'mensurare' (medir), indicando a capacidade de ser medido ou comparado em conjunto.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'comensurável' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim, mantendo seu sentido original de algo que pode ser medido ou comparado.
Uso Formal e Dicionarizado
Mantém-se como um termo formal, presente em dicionários e utilizado em contextos acadêmicos, científicos e técnicos onde a precisão da medição ou comparação é essencial.
Traduções de comensurável
Espanhol
Inglês
Que pode ser medido, comparado ou avaliado em relação a uma medida ou padrão; que se pode comensurar.
A história viva das palavras