compilava
Significado de compilava
Forma verbal do verbo 'compilar'. Significa reunir, organizar e processar informações ou dados de diversas fontes em um único conjunto ou formato.
Compartilhar
verbo
Reunir e organizar dados ou informações de diferentes fontes em um único documento, programa ou sistema.
"O programador compilava o código-fonte para criar o executável."
Antônimos:
Nota: Comum na área de computação e processamento de dados.
verbo
Reunir citações, trechos ou informações de diversos autores ou fontes para formar um trabalho ou estudo.
"O historiador compilava documentos antigos para escrever seu livro."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos acadêmicos e de pesquisa.
💡 A forma 'compilava' refere-se à ação contínua ou habitual de compilar no passado.
Origem da palavra compilava
Linha do tempo de compilava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'compilare', que significa 'reunir, juntar, amontoar', originado de 'com-' (junto) e 'pilare' (empilhar).
Origem
Do latim 'compilare', significando reunir, juntar, amontoar. Formado por 'com-' (junto) e 'pilare' (empilhar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'compilar' e suas formas derivadas, como 'compilava', foram incorporadas ao português através do latim, mantendo seu sentido de reunir informações. Seu uso se consolidou com o desenvolvimento da escrita e da produção de conhecimento.
Uso Moderno e Contemporâneo
A forma verbal 'compilava' é utilizada para descrever a ação de reunir e organizar dados, textos ou informações em um período passado. O verbo 'compilar' é amplamente empregado em contextos acadêmicos, jornalísticos, informáticos e legais.
Traduções de compilava
Inglês
Flexões mais comuns: was compiling, used to compile
Notas: A forma verbal 'compilava' corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: estaba compilando, solía compilar
Notas: Corresponde diretamente ao pretérito imperfeito do indicativo em português.
Forma verbal do verbo 'compilar'. Significa reunir, organizar e processar informações ou dados de diversas fontes em um único conjunto ou formato.
A história viva das palavras