conciliaron
Significado de conciliaron
Forma verbal em espanhol, terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'conciliar'.
Significados de conciliaron
verbo
Ação de tornar conciliente, de harmonizar ou de pôr em acordo duas ou mais coisas, pessoas ou ideias. Em espanhol, refere-se à ação concluída no passado por um grupo.
"Los países conciliaron sus diferencias para firmar la paz."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma verbal em espanhol. Em português, a forma correta é 'conciliaram'.
💡 A palavra 'conciliaron' pertence ao idioma espanhol. Em português, a conjugação verbal correspondente é 'conciliaram'.
Origem da palavra conciliaron
Linha do tempo de conciliaron
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Uso em Espanhol
Século XIII em diante — Derivado do latim 'conciliare' (reunir, unir, harmonizar), o verbo 'conciliar' e suas conjugações, como 'conciliaron' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo), são usados na língua espanhola desde a Idade Média para expressar o ato de pôr de acordo, harmonizar ou resolver conflitos. O uso é consistente com o português.
Origem
Do latim 'conciliare', que significa reunir, unir, tornar amigo, harmonizar. Deriva de 'concilium', que significa assembleia, reunião.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade — A forma verbal 'conciliaram' continua em uso no português brasileiro, especialmente em contextos formais, jornalísticos e acadêmicos, para descrever ações passadas de harmonização, acordo ou resolução de conflitos. O verbo 'conciliar' também é usado em sentidos mais amplos, como conciliar trabalho e vida pessoal.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e sociais para promover a unidade nacional e a resolução de conflitos de classe ou regionais.
Forma verbal em espanhol, terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'conciliar'.
A história viva das palavras