condenando
Significado de condenando
Gerúndio do verbo condenar.
Compartilhar
gerundio
Ato ou efeito de declarar culpado, de sentenciar; de censurar severamente; de desaprovar ou criticar.
"O juiz está condenando o réu pelo crime."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação em andamento de condenar.
gerundio
Ato ou efeito de tornar algo impróprio para uso, de arruinar ou prejudicar.
"A poluição está condenando a fauna local."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação contínua que leva à ruína ou dano.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'condenar'.
Origem da palavra condenando
Linha do tempo de condenando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'condemnare', que significa julgar, sentenciar, declarar culpado, ou também condenar ao mal.
Origem
Do latim 'condemnare', composto por 'con-' (junto, totalmente) e 'damnare' (causar dano, sentenciar, culpar). O sentido original é de sentenciar conjuntamente ou de forma definitiva.
Representações
Frequentemente utilizada em roteiros de filmes, séries e novelas para descrever julgamentos em tribunais, conflitos morais de personagens ou a reação pública a determinados eventos. Ex: 'O juiz, condenando o réu à prisão perpétua.' ou 'A sociedade, condenando o comportamento da protagonista'.
Vida Digital
O gerúndio 'condenando' é comum em discussões online, redes sociais e fóruns, muitas vezes em tom crítico ou de indignação. Pode aparecer em hashtags como #EuCondeno ou em comentários expressando forte desaprovação. A velocidade da informação digital amplifica o alcance e a frequência do uso da palavra em contextos de julgamento público.
Traduções de condenando
Espanhol
Flexões mais comuns: condenar
Notas: Verbo 'condenar'.
Inglês
Flexões mais comuns: condemn
Notas: Verbo 'to condemn'.
Gerúndio do verbo condenar.
A história viva das palavras