confeccionado
Significado de confeccionado
Particípio passado do verbo 'confeccionar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi feito, fabricado, produzido ou elaborado.
"O bolo foi confeccionado com ingredientes frescos."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao resultado de um processo de criação ou fabricação.
particípio passado
Que foi preparado ou arranjado, especialmente em relação a alimentos ou vestuário.
"O vestido foi confeccionado sob medida."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de moda e culinária.
💡 Verbo base: confeccionar. Usado para descrever a criação de objetos, alimentos, roupas, etc.
Origem da palavra confeccionado
Linha do tempo de confeccionado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'confectionare', que significa fazer, fabricar, compor. O verbo 'confeccionar' chegou ao português através do latim vulgar, possivelmente com influências do francês antigo 'confectionner'.
Origem
Do latim 'confectionare', que significa fazer, fabricar, compor. O prefixo 'con-' indica união ou totalidade, e 'factionare' (derivado de 'facere') significa fazer.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX à Atualidade — 'Confeccionado' mantém seu sentido original de feito ou produzido, mas expande seu uso para abranger desde produtos industriais em larga escala até peças de vestuário e alimentos. É uma palavra comum em descrições de produtos, contratos e relatórios.
Momentos Culturais
Comum em publicidade e catálogos de moda, indicando a origem e a qualidade de peças de vestuário.
Sinônimos de confeccionado
Traduções de confeccionado
Inglês
Notas: Can also be 'manufactured' or 'produced' depending on context.
Espanhol
Notas: Direct cognate, common in Latin America and Spain.
Particípio passado do verbo 'confeccionar'.
A história viva das palavras