confeccionar
Significado de confeccionar
Fazer, fabricar, criar algo.
Significados de confeccionar
verbo
Realizar a fabricação ou criação de algo, geralmente com habilidade ou cuidado.
"O artesão vai confeccionar um belo tapete."
Nota: Comum em contextos de artesanato, vestuário, culinária e produção em geral.
verbo
Preparar ou organizar algo, como um documento ou um evento.
"Precisamos confeccionar um relatório detalhado sobre as vendas."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a criação de algo que requer planejamento e organização.
💡 O verbo 'confeccionar' é a forma conjugada na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'confeccionar'. Refere-se à ação de fazer, fabricar ou criar algo.
Origem da palavra confeccionar
Linha do tempo de confeccionar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'confectionare', que significa 'fazer junto', 'preparar', 'fabricar'. Entrou no português através do latim vulgar, possivelmente com a influência de termos relacionados à fabricação de alimentos e vestuário.
Origem
Do latim 'confectionare', composto por 'con-' (junto) e 'facere' (fazer), significando 'fazer junto', 'preparar', 'fabricar'.
Uso Contemporâneo
Século XXI — O verbo 'confeccionar' é amplamente utilizado em contextos formais e técnicos, referindo-se à fabricação de uma vasta gama de produtos, desde vestuário e alimentos até documentos e softwares. Mantém sua formalidade e precisão.
Momentos Culturais
Associado à indústria têxtil e alimentícia, com a popularização de produtos 'confeccionados'.
Traduções de confeccionar
Inglês
Espanhol
Fazer, fabricar, criar algo.
A história viva das palavras