proporcionado
Significado de proporcionado
Particípio passado do verbo proporcionar.
Compartilhar
particípio passado
Que foi dado, concedido ou oferecido; que se tornou possível ou realizável.
"O sucesso foi proporcionado pelo esforço conjunto."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que foi tornado disponível ou que aconteceu como resultado de algo.
particípio passado
Que foi ajustado ou adaptado às proporções devidas; que se adequou.
"O espaço foi proporcionado para o evento."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que foi feito para caber ou se encaixar corretamente.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'proporcionar', que significa dar, conceder, tornar possível ou ajustar proporções.
Origem da palavra proporcionado
Linha do tempo de proporcionado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Deriva do latim 'proportio, proportionis', significando 'relação, medida, harmonia'. O verbo 'proportio' (proporção) deu origem ao particípio 'proportiōnus', que evoluiu para o português.
Origem
Do latim 'proportio, proportionis', que significa 'relação, medida, harmonia'. Deriva do verbo 'proportio' (proporção).
Momentos Culturais
Presença em discussões sobre design, estética, direito (proporcionalidade da pena), e até em culinária (ingredientes proporcionais).
Evolução no Português
Séculos XIV-XVI — A palavra 'proporcionado' começa a ser utilizada em textos literários e jurídicos, mantendo o sentido de 'estar em proporção', 'adequado', 'conforme'.
Sinônimos de proporcionado
Antônimos de proporcionado
Traduções de proporcionado
Inglês
Flexões mais comuns: provide
Notas: Pode também significar 'ajustado' ou 'adequado' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: proporcionar
Notas: Equivalente direto em português, com significados semelhantes de dar, conceder ou ajustar.
Definições de proporcionado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: proporcionados.
Separação silábica: pro-por-ci-o-na-do.
Feminino: proporcionada.
Particípio passado do verbo proporcionar.
A história viva das palavras