congestão
Significado de congestão
Ato ou efeito de congestionar; acúmulo excessivo de algo em um local; entupimento.
Significados de congestão
substantivo feminino
Acúmulo excessivo de pessoas, veículos ou coisas em um determinado local, causando lentidão ou impedimento de fluxo.
"O trânsito na cidade ficou parado devido à congestão na avenida principal."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de trânsito e mobilidade urbana.
substantivo feminino
Acúmulo anormal de sangue ou outro fluido em uma parte do corpo; obstrução de um vaso sanguíneo ou órgão.
"O médico diagnosticou uma congestão pulmonar como causa da dificuldade respiratória."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo técnico utilizado na área médica.
💡 A palavra 'congestão' é amplamente utilizada em português brasileiro, tanto em contextos gerais quanto técnicos.
Origem da palavra congestão
Linha do tempo de congestão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim congestio, 'acúmulo', derivado de congerere, 'amontoar, acumular'.
Origem
Deriva do latim 'congestio', que significa 'acúmulo', 'amontoamento'. Este, por sua vez, vem do verbo 'congerere', composto por 'con-' (junto) e 'gerere' (carregar, trazer).
Uso Contemporâneo
Século XXI — 'Congestão' é amplamente utilizada em contextos médicos (congestão nasal, pulmonar), de tráfego (congestão urbana) e, metaforicamente, para descrever sobrecarga de informação ou sistemas.
Momentos Culturais
A popularização do automóvel e o crescimento das cidades levaram a 'congestão' a se tornar um tema recorrente em discussões urbanísticas, notícias e na cultura popular, associada ao estresse e à ineficiência.
Traduções de congestão
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de congestionar; acúmulo excessivo de algo em um local; entupimento.
A história viva das palavras